第1号交响曲 (柴可夫斯基) แปล
- ซิมโฟนีหมายเลข 1 (ไชคอฟสกี)
- 第: [dì] 1ลำดับที่ 2การสอบไล่ได้ใน3คฤหาสน์ ทำเนียบ วัง 4 แต่ทว่า
- 号: [háo] ตะโกน ร้องเสียงลั่น ร้องเสียงดัง โหยไห้
- 交: [jiāo ] ส่ง มอบ ส่งมอบ ชำระ
- 交响曲: วงดนตรีประสานเสียง ดนตรีวงใหญ่ ความสอดคล้องกันของเสียง ซิมโฟนี วงดนตรีใหญ่
- 响: [xaǐng] เสียงก้อง เสียงสะท้อนกลับดังขึ้น ทำให้เสียงดังออกมา
- 曲: [qū] งอ โค้ง
- 柴: [chái] ฟืน
- 柴可夫斯基: ไชคอฟสกี
- 可: [kě] แสดงว่าได้ หรือมีทางเป็นไปได้ เห็นด้วย
- 夫: [fū] สามี ชายที่บรรลุนิติภาวะในสมัยโบราณหมายถึงบุคคลที่ใช้แรงกายทำงานบางอย่าง
- 斯: [sī] 1.(ภาษาหนังสือ)นี้ นั้น 2.ครั้งแล้ว ก็ 3.นามสกุลของคนจีน
- 基: [jī ] ฐาน ฐานราก เริ่มต้น มูลฐาน
